Le patrimoine industriel de la zone montagneuse centrale des Asturies — englobant Aller, Lena, Mieres, Morcín, Riosa et Ribera de Arriba — constitue un témoignage humain et vivant de générations liées à l’extraction du charbon. Des éléments tels que les chevalements, les entrées de mines et les anciennes voies ferrées font partie intégrante de l’identité des localités ; parmi les sites emblématiques figurent la vallée de Turón, qui abrite le puits Santa Bárbara (classé Bien d’intérêt culturel), et la cité minière unique de Bustiello, illustrant la manière dont la mine a façonné le quotidien des travailleurs.
Cet héritage historique s’étend à des sites comme le puits San Fernando à Aller et les mines de Texeo à Riosa, dont beaucoup ont depuis été reconvertis en voies vertes. Loin d’idéaliser le passé par la nostalgie, la comarque offre un regard authentique et sans fard, invitant les visiteurs à découvrir un paysage qui révèle le labeur, les transformations et la fierté d’une communauté dont l’identité demeure profondément liée à son histoire minière.
El Legado Vivo: Patrimonio Industrial de la Montaña Central de Asturias
Para entender esta montaña desde fuera, hay que conocer todo lo que guarda por dentro… caminos, oficios, pueblos y memoria. Recorremos el corazón de la Montaña Central de Asturias a través de su patrimonio industrial. Un viaje por seis concejos unidos por una misma historia de trabajo, resistencia y transformación. Aquellos espacios que nacieron del carbón, de la energía y del esfuerzo colectivo, hoy se miran con otros ojos para convertirse en cultura, identidad y turismo sostenible. Porque aquí, el pasado industrial sigue vivo. ¿Te vienes a descubrirlo?
